更新时间：2024-09-04 17:59
《All That Matters》是Groove Coverage演唱的一首歌曲，收录于2012年发行的专辑《Riot on the Dancefloor》。
Groove Coverage，中文译为舞动精灵王族，由主唱MELL和DJ Novus组成，是德国新晋乐队，以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红，驰名全欧。
自2006年一首在网络上颇为受欢迎的英文舞曲God Is A Girl红遍全国各地。
该舞曲幕后团体、来自德国的二人电子舞曲组合成为了继黑眼豆豆后，又一支在华拥有巨大影响力的舞曲组合。舞动精灵乐团的第五张专辑《Riot on the Dancefloor》（燃情舞池）于2012年03月30日发行。这张专辑里几乎每一首歌都是神曲，而All That Matters也是专辑里的唯一抒情歌，喜爱Groove Coverage的朋友千万不能错过喔。
《Riot On the Dancefloor》是舞动精灵王族出道10周年的第5张专辑，发行于2012年03月30日。歌曲添加部分新的元素同时仍然保持他们以往的风格，预计他们的新专主打Think About the Way会成为今年夏天夜店的新宠。
专辑歌曲列表
01. Angeline (Radio Edit)
02. Think About The Way (Single Edit)
04. Dangerous
05. Darkness
06. Innocent (Radio Edit)
07. Moonlight Shadow 2k12
08. Shout
09. The World Is Mine
10. I Want It
11. All That Matters
12. Think About The Way (Djane Housekat Remix)
13. Angeline (Cc.K Remix)
14. Innocent (Club Mix)
15. Think About The Way (Rob & Chris Remix)
Once I thought a life is dark and deep
每当我认为生活如此的黑暗与深沉
There was a light that I could barely see
那里只有一点的光能让我仅仅看见
Nothing true but lying dreams were filling me
没有真实只有谎言充塞在我的梦里
Drift them all along on my own to blue sea
就把它们原着我漂移往蓝色大海去
What is life would living when you run alone
怎样活下去正当您一人独自走远时
I don't wanna be the one to rescue on my own
我不愿意成为唯一能拯救自我的人
All that really matters is you lead me to see
其实真正要紧的你带令我去看过了
But all the really matters is that I'm lovin' me for me
但其实真要紧的是为自已我更自爱
Nothing really matters but illusions are coming true
没有什么真要紧的但只要梦幻成真
All that really matters is you...
其实真正要紧的就是您......
Once my thought of life were battles in my mind
每当我认为生活就正在我内心争斗
Such as a war it was no hearing have been fight
就像一场没有听说过已展开的战争
All the ups and downs are suffering my life
所有人生的高低起伏都在苦缠着我
I just revealing there's a deeper sense to find
我透露还要往更深层的感觉去追寻
There're still some scars and wounds that we remain
还有些疤痕和创伤残留在我们身上
How can I find the trust to me make hold again
如何才找到信任能让我再次去拥抱
All that really matters is you lead me to see
其实真正要紧的你带令我去看过了
That all the really matters is that I'm lovin' me for me
但其实真要紧的是为自已我更自爱
Nothing really matters but illusions are coming true
没有什么真要紧的但只要梦幻成真
All that really matters is you...
其实真正要紧的就是您......
There're still some scars and wounds that we remain
还有些疤痕和创伤残留在我们身上
But I have found the trust to we make hold again
但我已找到信任能让我们再次拥抱
All that really matters is you lead me to see
其实真正要紧的你带令我去看过了
That all the really matters is that I'm lovin' me for me
但其实真要紧的是为自已我更自爱
Nothing really matters but illusions are coming true
没有什么真要紧的但只要梦幻成真
All that really matters is you...
其实真正要紧的就是您......
Groove Coverage 舞动精灵王族 是德国2001年新晋的乐队，以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红，驰名全欧。God Is A Girl（上帝是个女孩）就是Groove Coverage的经典作品之一。另外，在中国颇为受欢迎的歌曲还有：Far Away From Home，7 Years And 50 Days ，She，On The Radio等。